译者注:本文原发表自雅虎体育,作者是Ben Rohrbach,文中数据均截至原文发稿前(411日),文中观点与译者及平台无关。

76人被困局?其实并非如此…交易巴特勒与续约本西和托哈不能简单归咎于运气

在2025-26赛季的每一周,我们将深入探讨联盟中一些引发热议的话题,试图弄清楚这些未来的发展趋势是真实存在,还是纯属虚构。在这期中,我们聚焦于:76人似乎被诅咒了。

自从实施“相信过程”的重建方案以来,76人似乎与成功无缘。

这个“相信过程”的计划是一项通过选秀不断重建的长期策略。在当时的总经理萨姆·辛基的主导下,76人故意排出实力较弱的阵容,以此输掉比赛。这种策略并不新鲜,早在NBA历史上就曾被多支球队使用过,雷霆更是因此打造出了一支冠军球队。

在某种程度上,这一策略对76人确实有所成效。他们在连续四年的选秀中收获了前三顺位的选秀权,其中一位球员后来成为了联盟的MVP。这本应是球队崛起的基石,通常在其他球队中,能够拥有这样的基石会让他们年复一年争取50场胜利并争夺总冠军。

然而76人的命运却大相径庭,他们似乎真的受到了诅咒。

球队的MVP球员恩比德,成为了历史上最不幸的球员之一。很少有人能与之相提并论,除了本·西蒙斯等其他“相信过程”时代的选秀球员。

而我所说的不仅仅是关于恩比德频繁遭受的脚踝和膝盖伤病。身为一位身高7英尺(约2.13米)、体重280磅(约127公斤)的运动员,时常面临伤病并不奇怪。看看职业生涯因伤病而黯淡的球员,从比尔·沃顿到格雷格·奥登,他们的遭遇早已是众所周知。

不过,恩比德所经历的更是诸多不幸事件,这些事情或发生在季后赛前,或发生在季后赛之中。他曾经历过两次眼眶骨折——分别是在2018年3月和2022年4月。此外,2019年他因肠胃炎缺席,2024年则遭受贝尔氏麻痹。而就在本周,有消息称恩比德需要进行阑尾切除手术,而这一切恰在76人全员健康、准备迎接季后赛之际。

而76人的倒霉并不止于恩比德一个人。

NBA基本上结束了辛基的“相信过程”,并让布莱恩·科兰杰洛接管了76人的管理职位。而科兰杰洛于2018年被解雇,部分原因似乎源于他在社交媒体上以小号为自己辩护。

令人惊讶的是,詹姆斯·哈登在中国公开活动中称呼现任76人高管为“骗子”,实际上是在要求76人在2023年将他交易。

想要寻找更多诅咒的证据,只需回顾76人2015到2018年的选秀历史。

2015年的选择

76人用探花签选中了贾利尔·奥卡福,排在波尔津吉斯之前。但在他新秀赛季的前三个月里,奥卡福因超速驾驶被拘,涉嫌使用假身份证遭酒吧拒绝服务,还卷入了多起场外冲突。两年后,他被交易,而换来的特雷沃·布克随即被裁掉。

2016年的选择

76人用状元签选中了本·西蒙斯,排在英格拉姆和杰伦·布朗之前。西蒙斯成为了最佳阵容和最佳防守阵容的球员,帮助球队实现多个50胜赛季,却在2021年东部半决赛后的第七场中精神崩溃,从此再未恢复,如今,他已成为钓鱼爱好者。

2017年的选择

76人用状元签选择了马克尔·富尔茨,排在朗佐·鲍尔和杰森·塔图姆之前。然而,富尔茨究竟是因为肩伤丧失投篮能力,还是另有原因,至今仍无定论。这对一名以得分为主的新秀而言,无疑是个致命的打击。

2018年的选择

76人选中了米卡尔·布里奇斯,排在亚历山大的前面,结果却在选中后将他交易出去,换来了扎伊尔·史密斯。在史密斯穿上76人球衣之前,他先是脚部骨折,后因过敏住院,最终体重骤减60磅(约27公斤),再也无法恢复到最佳状态。

76人作为一支球队,其奇特的背景故事还在继续。曾有一次,他们在季后赛中喷发庆祝彩纸,结果却输掉了那场比赛和整个系列赛,败给了死敌凯尔特人。在另一次抢七大战中,科怀·伦纳德的投篮更是终结了他们当年的冠军梦。可怜的76人,真是命途多舛。

裁定:虚构。

显然76人并没有被诅咒。诅咒显然是不存在的……对吧?并不是诅咒导致球队给西蒙斯和托拜厄斯·哈里斯提供了顶薪合同,却放走了吉米·巴特勒。

我们对76人没有被诅咒的深信来源于:他们用富尔茨换来的选秀权,最终培养出泰雷斯·马克西,这名第21顺位的新秀已成长为最佳阵容级别的球员。而去年的探花秀VJ·埃奇库姆,似乎也有望成为马克西在76人后场的最佳搭档。如今,他们的岁数分别仅为20岁和25岁。

现在,如果恩比德和保罗·乔治——现今NBA最不划算的合同球员,能够在整个季后赛期间保持健康,那就好了。同时也希望76人的其他球员能够避免各种伤病,顺利度过接下来可能的挑战。